- · 《现代信息科技》栏目设[05/29]
- · 《现代信息科技》收稿方[05/29]
- · 《现代信息科技》投稿方[05/29]
- · 《现代信息科技》征稿要[05/29]
- · 《现代信息科技》刊物宗[05/29]
来稿应自觉遵守国家有关著作权法律法规，不得侵犯他人版权或其他权利，如果出现问题作者文责自负，而且本刊将依法追究侵权行为给本刊造成的损失责任。本刊对录用稿有修改、删节权。经本刊通知进行修改的稿件或被采用的稿件，作者必须保证本刊的独立发表权。 一、投稿方式： 1、 请从 我刊官网 直接投稿 。 2、 请 从我编辑部编辑的推广链接进入我刊投审稿系统进行投稿。 二、稿件著作权： 1、 投稿人保证其向我刊所投之作品是其本人或与他人合作创作之成果，或对所投作品拥有合法的著作权，无第三人对其作品提出可成立之权利主张。 2、 投稿人保证向我刊所投之稿件，尚未在任何媒体上发表。 3、 投稿人保证其作品不含有违反宪法、法律及损害社会公共利益之内容。 4、 投稿人向我刊所投之作品不得同时向第三方投送，即不允许一稿多投。 5、 投稿人授予我刊享有作品专有使用权的方式包括但不限于：通过网络向公众传播、复制、摘编、表演、播放、展览、发行、摄制电影、电视、录像制品、录制录音制品、制作数字化制品、改编、翻译、注释、编辑，以及出版、许可其他媒体、网站及单位转载、摘编、播放、录制、翻译、注释、编辑、改编、摄制。 6、 第5条所述之网络是指通过我刊官网。 7、 投稿人委托我刊声明，未经我方许可，任何网站、媒体、组织不得转载、摘编其作品。
闽台闽南方言重迭式动词比较研究(12)
作者:网站采编关键词:
摘要：即个老人规日跳跳跳跳，身体足好。（这位老人整天活蹦乱跳，身体很好。）迄个查某人卜吐卜吐，可能有囝仔。（那个女人要吐的样子，可能怀孕了。）
即个老人规日跳跳跳跳，身体足好。（这位老人整天活蹦乱跳，身体很好。）迄个查某人卜吐卜吐，可能有囝仔。（那个女人要吐的样子，可能怀孕了。）
图册一涂骹四四散散，真否揣。（图书撒了一地上，很不好找。）
台湾闽南方言例证：
你一工到暗抛抛走，足歹揣的。（你一天到晚四处乱跑，很难找人。)
我看着有人伫水底沐沐泅。（我看到有人在水中挣扎浮沉。）
汗滴。（汗如雨下。)
头烧烧，尾冷冷。（责怪人做事情无法“有始有终”。）
你毋通阁延延矣，火车欲开矣。（你不能再耽搁了，火车要开了。）
彼个客户就予你去接接一下。（那个客户就让你去接洽一下。）
是毋是，骂家己。（即严以律己。）
伊已经台湾全岛行透透矣。（他已经走遍台湾全岛。）
伊目睭看，向望亻因老母会转来毛灬伊。（他眼巴巴的望着，希望他的母亲会回来带他。）
伊规年迵天拢伫美国佮日本来来去去。（他一年到头都在美国和日本两地跑来跑去。）
伊做代志不时都掩掩揜揜，惊人知。（他做事常常遮遮掩掩的，怕被别人知道。）
伊看起来活跳跳，一点仔都无成破病人。（他看起来活蹦乱跳的，一点也不像病人。）
（三）多数重迭式动词可以受否定词“呣嗵”、“勿会使”的修饰或限制。例如：
福建闽南方言例证：
头攑起，呣嗵！（头抬起来，不要老是低垂着！）（AA式）
做囡仔勿会使规日哼哼哼哼，老是吵卜买物件食。（小孩子不可以整天哼儿哈儿，老是吵着要买东西吃。）(AAAA式)
卜做就正做，勿会使试试看。（要干就真干，不可试试看。）（AA看式）
你学堂无扌罪，定着扌罪无。（你没有把学校找遍，当然找不到。）(AXX式)
拄着代志，你千万勿会使暴暴跳。（碰到事情，你千万不可暴跳不冷静。）(XXA式)
买物件的时阵，呣嗵挨挨。（买东西时不可拥挤。）(AABB式)
开会时大家呣嗵吵闹闹。（开会时大家不要吵吵闹闹。）(ABB式)
新册勿 会使拢迭迭起！（新书不可全部迭起来！）(AA起式)
禾苗呣嗵拢擢擢献！（不可把禾苗全部拔掉！）(AA献式)
匀仔行，呣嗵挨挨倒！（慢慢走，不要都挤倒了！）（AA倒式）
大家呣嗵拢入入去！（大家不要都跑进去！）(AA去式)
伊无可能听听着。（他不可能全部听到。）(AA着式)
台湾闽南方言例证：
你一工到暗毋通抛抛走，足歹揣的。（你一天到晚不可四处乱跑，很难找人。）
你毋通阁延延矣，火车欲开矣。（你不能再耽搁了，火车要开了。）
伊毋通规年迵天拢伫美国佮日本来来去去。(他一年到头都在美国和日本两地跑来跑去。）
伊做代志毋通都掩掩揜揜，惊人知。（他做事不可遮遮掩掩的，怕被别人知道。）
你袂使佮伊出去接接人客！（你不可以和他出去接待客人！）
你毋通伫涂跤翱翱辗，衫会垃圾。（你不要在地上滚来滚去的，衣服会弄脏。）
你袂使一直掠我金金看啦！（你不要一直注视着我啦！）
莫伫街仔路搝搝搦搦，诚歹看。（不要在街道上拉拉扯扯，很难看。)
“A呣A式”，本身就是肯定与否定的重迭式，表示询问、征询意见，因此不能再受否定词的修饰或限制。“卜A卜A式”含有“要……的感觉”或“要……的样子”，本身就是肯定语气，可在它之前又加否定词。此外，ABAB式之前也不能再以否定词修饰。
（四）还有些重迭式动词可以在其后加上表示趋向的动词。例如：
福建闽南方言例证：
查某婴仔拢走走出去。（小女孩们都跑出去了。）(AA式)
学生仔拢跳跳跳跳起来。（小学生们都跳起来了。）(AAAA式)
伊见着警察就辘辘掣起来。（他见到警察就战栗起来。）（XXA式）
亻因做错代志，互人指指揬揬起来。(他们做错事，被人指责了起来。)（AABB式）
台湾闽南方言例证：
伙计们拢走走出去。（伙计们都跑出去了。）(AA式)
学生仔拢跳跳跳跳起来。（小学生们都蹦蹦跳跳起来。）(AAAA式)
文章来源：《现代信息科技》 网址: http://www.xdxxkjzz.cn/qikandaodu/2021/0107/967.html
上一篇：现代英语教学的思考
下一篇：以“八个坚持”推动商业银行IT审计发展